Blog

Las Normas de Contabilidad NIIF®
Ilustradas
Normas de Contabilidad requeridas para periodos contables
que comienzan a partir del 1 de enero de 2023,
excluyendo los cambios todavía no requeridos
Esta edición se publica en tres partes
PARTE A
contiene el texto ilustrado de las Normas de Contabilidad NIIF
incluyendo las Normas NIC, Interpretaciones CINIIF
e Interpretaciones SIC®, junto con el
Marco Conceptual para la Información Financiera y un resumen
de los cambios desde la edición anterior
(Glosario incluido)
Véanse también las Partes B y C de esta edición:
Parte B
contiene los ejemplos ilustrativos ilustrados y las guías de
implementación que acompañan a las Normas de Contabilidad
NIIF, junto
con los documentos de práctica de las NIIF ilustrados
Parte C
contiene los fundamentos de las conclusiones ilustrados que
acompañan a las Normas de Contabilidad NIIF, el Marco
Conceptual para la Información Financiera y los documentos de
Práctica de las NIIF, junto con la Constitución y el Manual del
Procedimiento a Seguir de la Fundación IFRS

Prólogo a la traducción española de las Normas NIIF Prólogo a la traducción española de las Normas NIIF de Contabilidad NIIF 2023
El Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (Consejo) se ha comprometido a desarrollar, en el interés público, un conjunto único de normas de información financiera legalmente exigibles y globalmente aceptadas, comprensibles y de alta calidad basado en
principios claramente articulados. Las Normas Internacionales de Información Financiera (Normas NIIF) se emiten por el Consejo para proporcionar a los inversores, otros participantes de los mercados de capitales mundiales y otros usuarios de la información financiera, información transparente y comparable en los estados financieros y en otra información financiera.
Desde que el Consejo comenzó sus operaciones en abril de 2001, el número de países que utilizan las Normas de Contabilidad NIIF o se han comprometido a la adopción de las Normas de Contabilidad NIIF ha aumentado continuamente. La Fundación IFRS se centra
en incentivar y apoyar de forma congruente, la adopción global de las Normas de Contabilidad NIIF. La traducción es una parte esencial del proceso de adopción en muchos países. La traducción al español ha sido revisada por un comité de expertos contables hispanohablantes, con probado conocimiento y experiencia en el ámbito de las Normas de Contabilidad NIIF. La traducción de las Normas de Contabilidad NIIF sigue el proceso
indicado a continuación.

La traducción final de las Normas de Contabilidad NIIF, tal como puede apreciarse en esta publicación, es el resultado de un proceso de colaboración entre los miembros del comité quienes ofrecen voluntariamente su tiempo y experiencia, y los coordinadores que aproximan las distintas opiniones de los miembros de dicho comité hasta alcanzar un acuerdo sobre el texto final. Agradecemos a Vicente Pina y a Lourdes Torres la coordinación de la traducción y al Comité de Revisión Español, que discutieron la terminología, su traducción y el texto de las Normas de Contabilidad NIIF en español, con el fin de asegurar su calidad absoluta. Les rogamos que visiten el sitio Web de la Fundación IFRS (www.ifrs.org) si desean mantenerse informados sobre otros servicios y productos, incluyendo subscripciones a través de Internet, material educativo, y traducciones de las Normas de Contabilidad NIIF.